Monday, 24 October 2011

Ms., 40 Years On

With Ms. magazine about to celebrate its 40th anniversary in December (its first issue was a supplement to New York magazine), this seems a good time to tip Lingua Franca’s collective hat to the magazine’s and its allies’ remarkable success in deliberately insinuating a new word—Ms.—into the language. To appreciate the difficulty of that, consider the hundreds of unsuccessful attempts to come up with a gender-neutral third-person pronoun that Dennis Baron has tracked at his invaluable Web site.
One of the few other successes I can think of along this line is homophobic, which the OED reports as first being used in a general context in 1975. The word deftly psychologizes hostility toward homosexuals as springing from fear of them. Well played. However, Ms. is a bit more impressive in that, unlike homophobic, it was offered as a substitute for two already well-established words, Miss and Mrs.

No comments:

Post a Comment